ES2CN

Aquí está todo lo que necesitas saber sobre China

Suscríbete Ahora

¿Qué es el “matrimonio organizado” en la historia china? (What Is Arranged Marriage in Chinese History?)

Durante largos periodos de la historia china, casarse no era considerado principalmente una decisión privada entre dos individuos, sino un asunto que afectaba al linaje, la continuidad familiar, el patrimonio y las relaciones entre dos hogares.

Mordeduras de perro en China: quién responde y cómo se calcula la compensación (Dog Bites in China: Who Is Liable and How Compensation Is Calculated)

El Código Civil chino parte de una regla de responsabilidad objetiva: cuando un animal doméstico causa daños, su cuidador o gestor responde en principio aunque no haya querido causar el accidente y aunque sostenga que “el perro nunca había mordido a nadie”.

El código QR como caja registradora: cómo se paga en pequeños negocios chinos (The QR Code as a Cash Register: How Small Businesses Get Paid in China)

En una pequeña tienda china, la caja registradora puede ser simplemente un trozo de plástico colocado junto a la olla de baozi: un código QR de WeChat Pay, Alipay o un sistema bancario.

Diferencias entre fallo, resolución y decisión en documentos judiciales chinos (Differences Between Judgment, Ruling and Decision in Chinese Court Documents)
Artículo destacado

Para quienes se enfrentan a procedimientos judiciales en China, comprender el tipo de documento emitido por un tribunal es fundamental. Los tribunales chinos utilizan distintas formas de escritos judiciales, principalmente fallos, resoluciones y decisiones.

China
Diferencia entre representante legal y apoderado legal en China (Difference Between Legal Representative and Legal Agent in China)
Artículo destacado

En el entorno empresarial chino, muchos inversores y empresarios extranjeros confunden dos figuras clave: el representante legal y el apoderado legal. Aunque ambos pueden firmar documentos en nombre de una empresa, sus bases legales, alcances y responsabilidades son muy diferentes.

Derecho mercantil
¿Cómo redactar una cláusula de arbitraje para un contrato en China? (How to Draft an Arbitration Clause for a Contract in China?)

En China, una cláusula mal redactada puede ser declarada nula, lo que obliga a recurrir a juicio ordinario y alarga todo el proceso. Aquí te explicamos qué debe contener una cláusula de arbitraje eficaz, y qué errores debes evitar.

China

Suscríbete a nuestro boletín de noticias y mantente al día.

Suscríbete a nuestro boletín para recibir las últimas noticias y actualizaciones sobre nuestro trabajo directamente en tu bandeja de entrada.

Oops! There was an error sending the email, please try again.

¡Genial! Ahora revisa tu bandeja de entrada y haz clic en el enlace para confirmar tu suscripción.