China

Sistema del “representante legal” en China: tanto poder y responsabilidad (China’s Legal Representative System: So Much Power and Risk)

El sistema del representante legal es una institución característica del derecho societario chino y puede resultar sorprendente para empresarios y abogados extranjeros.

Yuanting
17 de mar. de 2026
5 min de lectura
Derecho mercantilExtranjeros en ChinaInversión extranjera
Photo by Yibei Geng / Unsplash

El sistema del representante legal (法定代表人) es una institución característica del derecho societario chino y puede resultar sorprendente para empresarios y abogados extranjeros. A diferencia de muchos sistemas occidentales, donde la representación de la empresa se basa principalmente en mandatos o poderes específicos, en China cada empresa debe tener una persona física registrada como representante legal, cuyos actos pueden vincular directamente a la sociedad. Este modelo concentra amplias facultades, pero también implica responsabilidades jurídicas significativas.


El artículo 61 del Código Civil de la República Popular China (民法典) establece que el representante legal es la persona responsable que representa al ente jurídico en actividades civiles conforme a la ley.

Este sistema tiene tres características fundamentales:

Este contenido sólo está disponible para los suscriptores

Suscríbete ahora y ten acceso a todas nuestras historias, disfruta de contenidos exclusivos y mantente al día con las actualizaciones constantes.

Desbloquea el contenido

Suscríbete a nuestro boletín de noticias y mantente al día.

Suscríbete a nuestro boletín para recibir las últimas noticias y actualizaciones sobre nuestro trabajo directamente en tu bandeja de entrada.

Oops! There was an error sending the email, please try again.

¡Genial! Ahora revisa tu bandeja de entrada y haz clic en el enlace para confirmar tu suscripción.