China

¿Puede un extranjero adoptar en China? (Can Foreigners Adopt Children in China?)

Durante décadas, miles de familias extranjeras adoptaron niños en China a través de programas de adopción internacional. Sin embargo, en los últimos años esta posibilidad ha cambiado de forma significativa.

Yuanting
24 de mar. de 2026
4 min de lectura
Derecho de familiaExtranjeros en ChinaFiliaciónSeguridad social
Photo by Guillaume de Germain / Unsplash

Durante décadas, miles de familias extranjeras adoptaron niños en China a través de programas de adopción internacional. Sin embargo, en los últimos años esta posibilidad ha cambiado de forma significativa.
¿Sigue siendo posible que un extranjero adopte en China? La respuesta requiere distinguir entre lo que dice la ley y lo que ocurre en la práctica administrativa.


Desde el punto de vista jurídico, la adopción por extranjeros continúa regulada en China. El principal instrumento es el Reglamento sobre el registro de adopciones por extranjeros en la República Popular China (外国人在中华人民共和国收养子女登记办法), revisado en diciembre de 2024 y en vigor desde el 20 de enero de 2025. Este reglamento se basa en las disposiciones generales del Código Civil chino (民法典) sobre adopción.

Además, China es parte del Convenio de La Haya de 1993 sobre Protección del Niño y Cooperación en materia de Adopción Internacional, por lo que las adopciones internacionales deben cumplir también con los procedimientos y salvaguardias previstos en dicho tratado.

Condiciones legales para los adoptantes extranjeros

Este contenido sólo está disponible para los suscriptores

Suscríbete ahora y ten acceso a todas nuestras historias, disfruta de contenidos exclusivos y mantente al día con las actualizaciones constantes.

Desbloquea el contenido

Suscríbete a nuestro boletín de noticias y mantente al día.

Suscríbete a nuestro boletín para recibir las últimas noticias y actualizaciones sobre nuestro trabajo directamente en tu bandeja de entrada.

Oops! There was an error sending the email, please try again.

¡Genial! Ahora revisa tu bandeja de entrada y haz clic en el enlace para confirmar tu suscripción.