China

¿Es legal quemar ofrendas de papel? Normas ambientales y prácticas tradicionales (Is Burning Paper Offerings Legal? Environmental Rules and Traditional Practices)

Cada año, durante festividades como Qingming, es común ver a familias chinas quemando papel ritual para honrar a sus antepasados.

Yuanting
7 de abr. de 2026
2 min de lectura
Curiosidades jurídicasHistoria
Photo by Kelvin Zyteng / Unsplash

Cada año, durante festividades como Qingming, es común ver a familias chinas quemando papel ritual para honrar a sus antepasados. Para muchos extranjeros, esta práctica puede resultar llamativa o incluso desconcertante.
Pero surge una pregunta clave: ¿es legal quemar estas ofrendas en China hoy en día? La respuesta no es un simple sí o no, sino que depende de dónde, cómo y cuándo se realiza.


1. ¿Qué es quemar “papel ritual”?

La quema de papel ritual, conocida como shaó zhǐqián (烧纸钱), es una práctica tradicional profundamente arraigada en la cultura china. Consiste en quemar objetos de papel (dinero simbólico, casas, ropa, incluso coches de papel) como ofrendas para los antepasados.

Desde la perspectiva cultural:

  • se cree que estos objetos llegan al mundo espiritual tras ser quemados;
  • forman parte del sistema de culto ancestral;
  • expresan respeto, memoria y continuidad familiar.

En este sentido, no se trata solo de una costumbre, sino de una práctica vinculada a la estructura familiar tradicional china.


2. Regla general: no es ilegal en sí, pero está fuertemente restringido

Este contenido sólo está disponible para los suscriptores

Suscríbete ahora y ten acceso a todas nuestras historias, disfruta de contenidos exclusivos y mantente al día con las actualizaciones constantes.

Desbloquea el contenido

Suscríbete a nuestro boletín de noticias y mantente al día.

Suscríbete a nuestro boletín para recibir las últimas noticias y actualizaciones sobre nuestro trabajo directamente en tu bandeja de entrada.

Oops! There was an error sending the email, please try again.

¡Genial! Ahora revisa tu bandeja de entrada y haz clic en el enlace para confirmar tu suscripción.