Para quienes se enfrentan a procedimientos judiciales en China, comprender el tipo de documento emitido por un tribunal es fundamental. Los tribunales chinos utilizan distintas formas de escritos judiciales, principalmente fallos (判决书, pànjuéshū), resoluciones (裁定书, cáidìngshū) y decisiones (决定书, juédìngshū). Cada uno cumple funciones distintas y tiene consecuencias legales específicas.
1. Fallo (判决书, pànjuéshū) – Judgment
Es el documento mediante el cual el tribunal resuelve las cuestiones de fondo del caso.
Este contenido sólo está disponible para los suscriptores
Suscríbete ahora y ten acceso a todas nuestras historias, disfruta de contenidos exclusivos y mantente al día con las actualizaciones constantes.
Desbloquea el contenido¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión