Un matrimonio formalizado en España o Latinoamérica es válido en China si se demuestra su existencia conforme a la ley del lugar de celebración y se legaliza correctamente. No existe un “registro” chino para matrimonios extranjeros; la práctica consiste en legalizar el certificado y obtener un acta notarial de relación conyugal. Esta guía 2025 resume la base legal, los pasos y los plazos habituales.
1. Marco legal
| Norma / documento | Año | Puntos clave |
|---|---|---|
| Oficio 63/1997 del Ministerio de Asuntos Civiles | 1997 | Establece que los matrimonios válidos celebrados en el extranjero no requieren registro adicional en China; basta la legalización consular. |
| Ley sobre la Aplicación de Leyes a Relaciones Civiles de Carácter Extranjero (Ley de Derecho Internacional Privado, 2010) | 2010 | Art. 3: la validez de un acto civil se rige por la ley del lugar de celebración. |
2. Ruta de reconocimiento en 3 pasos
Este contenido sólo está disponible para los suscriptores
Suscríbete ahora y ten acceso a todas nuestras historias, disfruta de contenidos exclusivos y mantente al día con las actualizaciones constantes.
Desbloquea el contenido¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión
