Casarse en China con un cónyuge extranjero implica un procedimiento distinto al de una pareja de ciudadanos chinos: la competencia se concentra en las oficinas de asuntos civiles de las capitales provinciales y la lista de documentos exige certificados extranjeros legalizados. Con esta guía 2025 entenderás dónde se tramita, qué papeles presentan las dos partes y los pasos para salir con el famoso librito rojo en el mismo día.
1. ¿Qué oficina es competente?
Tipo de pareja | Lugar de registro | Marco legal |
---|---|---|
Ciudadano chino + cónyuge extranjero | Departamento de Asuntos Civiles a nivel provincial o municipal directo (Pekín, Shanghái, Guangzhou, etc.) | Art. 6 del Reglamento de Registro Matrimonial 2003: los gobiernos provinciales designan una sola oficina para casos con elemento extranjero. |
📍 No se admite registrar un matrimonio mixto en una oficina de condado o pueblo; es necesario desplazarse a la capital provincial aunque ambos residan en otra ciudad.
2. Documentos requeridos
Este contenido sólo está disponible para los suscriptores
Suscríbete ahora y ten acceso a todas nuestras historias, disfruta de contenidos exclusivos y mantente al día con las actualizaciones constantes.
Desbloquea el contenido¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión