Yuanting

Diferencias entre fallo, resolución y decisión en documentos judiciales chinos (Differences Between Judgment, Ruling and Decision in Chinese Court Documents)
Artículo destacado

Para quienes se enfrentan a procedimientos judiciales en China, comprender el tipo de documento emitido por un tribunal es fundamental. Los tribunales chinos utilizan distintas formas de escritos judiciales, principalmente fallos, resoluciones y decisiones.

China
Diferencia entre representante legal y apoderado legal en China (Difference Between Legal Representative and Legal Agent in China)
Artículo destacado

En el entorno empresarial chino, muchos inversores y empresarios extranjeros confunden dos figuras clave: el representante legal y el apoderado legal. Aunque ambos pueden firmar documentos en nombre de una empresa, sus bases legales, alcances y responsabilidades son muy diferentes.

Derecho mercantil
¿Cómo redactar una cláusula de arbitraje para un contrato en China? (How to Draft an Arbitration Clause for a Contract in China?)

En China, una cláusula mal redactada puede ser declarada nula, lo que obliga a recurrir a juicio ordinario y alarga todo el proceso. Aquí te explicamos qué debe contener una cláusula de arbitraje eficaz, y qué errores debes evitar.

China

Suscríbete a nuestro boletín de noticias y mantente al día.

Suscríbete a nuestro boletín para recibir las últimas noticias y actualizaciones sobre nuestro trabajo directamente en tu bandeja de entrada.

Oops! There was an error sending the email, please try again.

¡Genial! Ahora revisa tu bandeja de entrada y haz clic en el enlace para confirmar tu suscripción.