China

10 términos clave en un contrato de alquiler en China (10 Key Terms in a Chinese Rental Contract)

Alquilar una vivienda en China puede ser un reto para los extranjeros. Los contratos suelen estar redactados en chino y contienen cláusulas legales que determinan derechos y obligaciones de ambas partes. Estas son diez expresiones esenciales que deberías conocer antes de firmar.

Yuanting
16 de dic. de 2025
2 min de lectura
Extranjeros en China
Photo by Hobi industri / Unsplash

Alquilar una vivienda en China puede ser un reto para los extranjeros. Los contratos suelen estar redactados en chino y contienen cláusulas legales que determinan derechos y obligaciones de ambas partes. Estas son diez expresiones esenciales que deberías conocer antes de firmar.


1. 租赁期限 (zūlìn qīxiàn) – Duración del arrendamiento

Indica la fecha de inicio y finalización del contrato.
Atención: En China, muchos contratos son de un año; revisa si hay cláusula de renovación automática.


2. 房屋用途 (fángwū yòngtú) – Uso de la vivienda

Este contenido sólo está disponible para los suscriptores

Suscríbete ahora y ten acceso a todas nuestras historias, disfruta de contenidos exclusivos y mantente al día con las actualizaciones constantes.

Desbloquea el contenido

Suscríbete a nuestro boletín de noticias y mantente al día.

Suscríbete a nuestro boletín para recibir las últimas noticias y actualizaciones sobre nuestro trabajo directamente en tu bandeja de entrada.

Oops! There was an error sending the email, please try again.

¡Genial! Ahora revisa tu bandeja de entrada y haz clic en el enlace para confirmar tu suscripción.