China

¿Qué es un secreto comercial en China y cómo protegerlo? (What Is a Trade Secret in China and How to Protect It?)

Cada vez más extranjeros operan en China, ya sea con empresas, oficinas o colaboraciones. Por ello, conocer qué constituye un secreto comercial en China y cómo protegerlo legalmente es clave para preservar ventajas competitivas y evitar litigios.

Yuanting
9 de ago. de 2025
2 min de lectura
Inversión ExtranjeraDerecho Mercantilpropiedad intelectual
Photo by krakenimages / Unsplash

Cada vez más extranjeros operan en China, ya sea con empresas, oficinas o colaboraciones. Por ello, conocer qué constituye un secreto comercial en China y cómo protegerlo legalmente es clave para preservar ventajas competitivas y evitar litigios.


1. ¿Qué se entiende por secreto comercial según la ley china?

Según el artículo 9 de la Ley de Lucha contra la Competencia Desleal (Anti‑Unfair Competition Law, AUCL) de China, se entiende por secreto comercial toda información:

  • Que sea desconocida al público o al sector relevante (es decir, no es de conocimiento común ni fácilmente accesible)
  • Que tenga valor económico real o potencial
  • Que esté protegida mediante medidas de confidencialidad adoptadas por el titular del derecho

Es decir, tres requisitos esenciales: secrecía, valor económico y medidas objetivas de protección.

Ejemplos típicos incluyen fórmulas técnicas, procesos productivos, listados de clientes, estrategias comerciales o información financiera interna.


2. ¿Qué no se considera secreto comercial?

La interpretación judicial aclara que no se protege información que:

Este contenido sólo está disponible para los suscriptores

Suscríbete ahora y ten acceso a todas nuestras historias, disfruta de contenidos exclusivos y mantente al día con las actualizaciones constantes.

Desbloquea el contenido

Suscríbete a nuestro boletín de noticias y mantente al día.

Suscríbete a nuestro boletín para recibir las últimas noticias y actualizaciones sobre nuestro trabajo directamente en tu bandeja de entrada.

Oops! There was an error sending the email, please try again.

¡Genial! Ahora revisa tu bandeja de entrada y haz clic en el enlace para confirmar tu suscripción.