China

Firmas electrónicas en China: cuándo son válidas y cuándo no (Electronic Signatures in China: When They Are Valid and When They Are Not)

Firmar un contrato en línea es hoy una práctica habitual en el comercio internacional. Sin embargo, cuando se trata de China, surge una duda clave: ¿tiene la misma validez jurídica una firma electrónica que una firma manuscrita o un sello?

Yuanting
28 de abr. de 2026
3 min de lectura
Extranjeros en ChinaInversión extranjeraLitigios CivilesSistema judicial
Photo by Docusign / Unsplash

Firmar un contrato en línea es hoy una práctica habitual en el comercio internacional. Sin embargo, cuando se trata de China, surge una duda clave: ¿tiene la misma validez jurídica una firma electrónica que una firma manuscrita o un sello?
La respuesta es sí… pero no siempre. En el derecho chino, la validez depende de si la firma es considerada “fiable” y del tipo de documento en el que se utilice.


El régimen jurídico se basa en la Ley de Firma Electrónica de la República Popular China (电子签名法), vigente desde 2005 y revisada en 2019.

Esta ley establece tres principios fundamentales:

Este contenido sólo está disponible para los suscriptores

Suscríbete ahora y ten acceso a todas nuestras historias, disfruta de contenidos exclusivos y mantente al día con las actualizaciones constantes.

Desbloquea el contenido

Suscríbete a nuestro boletín de noticias y mantente al día.

Suscríbete a nuestro boletín para recibir las últimas noticias y actualizaciones sobre nuestro trabajo directamente en tu bandeja de entrada.

Oops! There was an error sending the email, please try again.

¡Genial! Ahora revisa tu bandeja de entrada y haz clic en el enlace para confirmar tu suscripción.