En China, las transferencias de dinero a una amante durante el matrimonio pueden tratarse jurídicamente como donaciones nulas y dar lugar a una acción de restitución a favor del cónyuge.
Este caso (ocurrido en Guangdong, Shanwei) muestra un enfoque característico: el tribunal no se limita a reprochar la infidelidad “privada”, sino que utiliza el principio de orden público y buenas costumbres para proteger el patrimonio matrimonial y permitir que el conflicto alcance a un tercero.
1. Contexto del caso y recorrido procesal
La demandante, Xuejun Huang, esposa del señor Dezhi Wei, demandó a Qinghua Wu (amante) solicitando la devolución de donaciones realizadas por Wei durante el matrimonio. El tribunal de primera instancia estimó la demanda y ordenó devolver 493.129,32 RMB (más intereses), tras calcular el exceso neto derivado de transferencias cruzadas entre Wei y Wu. Wu apeló ante el Tribunal Popular Intermedio de la Ciudad de Shanwei (Guangdong), que desestimó la apelación y confirmó el fallo.
2. Hechos relevantes: transferencias cruzadas y cálculo del “exceso”
Los cónyuges registraron el matrimonio el 17 de septiembre de 2019. La relación extramatrimonial entre Wei y Wu se sitúa desde abril de 2020. Sin consentimiento de la esposa, Wei realizó transferencias a Wu por canales bancarios y plataformas de pago.
Este contenido sólo está disponible para los suscriptores
Suscríbete ahora y ten acceso a todas nuestras historias, disfruta de contenidos exclusivos y mantente al día con las actualizaciones constantes.
Desbloquea el contenido¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión
